Eeeii…acum ca exista si integrala „AH, BD!” http://dreamworld.syndicart.net/forum/viewforum.php?f=62
o sa mai punem si niste poze la loc (…)
Sur Staruorzzz en Suedois de l’ami Per de Guteborg:
Det händer fortfarande att seriepublikationer på diverse icke-engelska språk tar sig igenom mitt brevinkast. Idag är det snart 15 år sedan jag lämnade B&B-redaktionen, men vissa av mina korrespondenter ger visst aldrig upp. Fast lite är jag ändå tacksam för att jag får reda på att det fortfarande händer saker ute i serievärlden.
Som i Polen (se B&B 5/91) och Rumänien (se B&B 3/93). Via Rumänien har jag kommit över „Staruorzzz – stare klisze” (2006), en delvis engelskpråkig liten antologi med tecknade turneringar på George Lucas’ Stjärnornas krig-filmer. Infallsvinklarna och teckningsstilarna är lika varierande som bidragsgivarna (de flesta från Polen, resten från Rumänien eller Frankrike) är många.
Några konstnärliga storverk är kanske svåra att finna här. Fast Cristian Loghins effektiva lekfullhet imponerar, liksom Joanna Karpowicz’ tankfullheter (hoppas jag – min polska är inte vad den borde vara) och drivna behandling av svart och vitt. Henne vill jag se mer av!
Mer info: http://www.komiks.gildia.pl/komiksy/staruorzzz/1
http://forumet.serieframjandet.se/viewtopic.php?pid=36875#p36875