Una din conferintele anuntate, Ilustraţia de carte şi banda desenată, este „prefatata” de anuntarea intentiilor celor care o vor sustine:

„În pofida predecesoratului [!] asupra textului [intaietatii desenului asupra scrierii], ilustrația de carte a ajuns să fie percepută astăzi ca o excrescență [!] a ingineriilor de marketing [un apendice conceptual deviant alimentat de o aberatie de piata?!]. Editorii înșiși ajung să apeleze la câte un ilustrator mai răsărit numai în acele ocazii când nu sunt siguri de succesul de piață al volumului tipărit sau când își doresc ca acel volum să aibă o patină mai luxury [cazuri in care se reface vremelnic „predecesoratul”]. În și mai rare cazuri ilustrația de carte are șansa să fie percepută drept ceea ce este, adică o artă în sine [foarte rarele cazuri cand editorii platesc bine un bun artist (grafician, indeobste), care-si face treaba cu tragere de inima si placere!], și drept ceea ce ar trebui să fie, adică un demers hermeneutic al textului ilustrat [adica… atunci cand editorul ii da si libertate unui mare artist = nu-i scoate ochii ca i-a dat o gramada de bani si nu-si aroga dreptul de a-si impune viziunea lui de excrescenta inginereasca!]. Îmi propun așadar să urmăresc pe scurt evoluția percepției ilustrației de carte în cultura română, începând cu Almanahul Graficei Române (1925-1931) și cu rolul pe care l-a avut ilustrația de carte pentru avangarda română, trecând prin școala de ilustratori de la Editura „Ion Creangă” din „Epoca de Aur”, și până la contemporanul Club al Ilustratorilor*, cu o scurtă analiză a Bookătăriei de texte & imagini**(2009) – un adevărat manifest al ilustrației de carte contemporană.“ – Igor Mocanu

[unde-ar fi bedeaua aici? poate sugerat prin continuarea demersului hermeneutic al textului ilustrat pana la canibalizare, prin retrocederea procentual avantajoasa a predecesoratului desenului pentru un simbolism vizual de la malaietz la maretz.]

„Conferința pe care o voi susţine va fi de fapt […altceva ] o invitaţie la evadare într-un univers colorat, plin de imaginaţie [poney-i roz], în care de cele mai multe ori ne putem regăsi şi putem visa cu ochii deschişi [inorogi verzulii pe pereti]. Pe parcursul acestei călătorii vom avea alături de noi cel mai bun ghid, pisica roşie înaripată [oh, alta!], care ne va şopti [trrrr-trrrrr] din când în când din secretele [ah] Clubului Ilustratorilor [aha…]*.“ – Patricia Suliman

[unde e bedeaua? aah, dar cui ii pisi!]

Igor Mocanu este publicist, curator și traducător. A semnat articole de opinie și critică în diverse publicaţii. A realizat împreună cu Sanda Watt*** mai multe expoziții manifest. A îngrijit antologia 1984. Ultima generație a comunismului românesc (UNIBUC, 2008; coord. Ion Manolescu) și a participat la proiectul literar Rubik**** (Polirom, 2008; coord. Simona Popescu). A tradus scrieri de N.V. Gogol, Boris Groys, Ilf & Petrov, Jacques Ranciere ș.a.

Absolventă a Universității Naționale de Arte București, Patricia Suliman împletește, în prezent, creația artistică (desene, ilustrații, gravuri) cu o carieră „diurnă“ în domeniul publicității. Printre proiectele în care s-a implicat se numără workshop-uri în ţară şi străinătate.

____________________________________________
*searching… aha: Clubul Ilustratorilor a luat fiinta in 2006 si este un grup de artisti coagulat in jurul unei preocupari comune: pasiunea pentru lucrul cu imaginea, pentru constructia de naratiuni vizuale si pentru incursiunile in zonele de contact ale textului cu imaginea. Este momentan, alaturi de proaspat infiintata filiala Romania a SCWBI (searching… Society of Children’s Book writers & Illustrators cu sediul in Los Angeles! http://www.scbwi.org/Pages.aspx/Who-We-Are–What-We-Do), singura organizatie care ofera un cadru coerent si profesionist practicarii ilustratiei de carte ca arta.
http://clubulilustratorilor.blogspot.com/p/cine-suntem-who-are-we.html

** searching… aha: Bookataria de texte si imagini, o antologie de povesti ilustrate pentru copii, „un proiect coordonat de scriitorul Florin Bican si este realizata de Clubul Ilustratorilor si Faber Studio si tiparita la Pro Editura si Tipografie cu sprijinul Adria Grup SRL”

*** searching…

**** „un roman experimental inedit, scris de 29 de autori” http://www.hotnews.ro/stiri-cultura-4588620-rubik-roman-despre-prietenie-29-autori.htm