Răspunde la: EAST EUROPEAN COMIC CON

Acasă Discuții Evenimente EAST EUROPEAN COMIC CON Răspunde la: EAST EUROPEAN COMIC CON

#5516
_Maxim_Maxim
Participant

Apropo de Pierre Pascal, scurt si cuprinzator, in linkul de mai sus:
– Collectionneur et chercheur, a participé a tous les mouvements en faveur de la B.D.
– Réalise en 1969 pour le compte du C.R.D.P. de Bordeaux la premiere Exposition B.D. sur HERGE
– Produit avec PHILIPPE BORDIER la premiere série d’émissions télévisés consacrées a la B.D. en FRANCE
– En 1977, le grand public le découvre lors de son triomphe a l’émission T.V. „la tete et les jambes” (catégorie B.D. bien sur)
– Collabore a de nombreuses revues et a Sud-ouest Dimanche durant de longues années
– Animateur et responsable de l’animation du Salon d’ Angouleme dés les origines, il en devient le Directeur en 1982
– Représente la B.D. Française dans le monde entier
– Crée le salon de Grenoble en 1990
Participe a la promotion de la B.D. en Roumanie
Décede, victime d’un virus en 1997

– Colectionar si cercetator, a participat la toate miscartile in favoarea BD [a fost odata si in Franta…]

– A realizat in 1969 pentru C.R.D.P. [Centru Regional de Documentare Pedagogica] din Bordeaux prima expozitie HERGE [creatorul lui Tintin]

– A produs cu PHILIPPE BORDIER prima serie de emisiuni televizate consacrate BD in Franta [poate, odata, si in Romania – dar pe bune]

– In 1977, marele public il descopera odata cu triumful lui la emisiunea TV „la tete et les jambes” (categoria B.D. bineinteles) [joc/concurs]

– Colaboreaza cu numeroase reviste si la Sud-ouest Dimanche timp de multi ani

– Animator si responsabil cu animatia al Salonului de la Angouleme de la inceputuri, si ajunge director in 1982

– Reprezinta Banda Desenata Franceza in lumea intreaga

– Creeaza salonul de la Grenoble in 1990

Participa la promovarea Benzii Desenate in Romania

A fost, in vremurile celea de tranzitie, de fuga de ceva spre nicaieri, pentru desenatorii care s-au bucurat de prezenta, concretetea, experienta si (mai nou🙂 expertiza lui (mai vechi🙂 intru implementarea benzii desenate pe meleagurile patriei noastre, un model (uman) de entuziasm, tenacitate, vivacitate, cumsecadenie, model refolosit partial si disposed of (sorry, my douce France!). Supranumele lui, de „Papa al Benzii Desenate Franceze”, de asemenea, a fost resapat. Pentru ca toate astea sa aiba un nume, trebuia sa existe si o BANDA DESENATA ROMANEASCA. Si de-aici, multe excese dogmatice si accese mitice [puneti accentul unde vreti]
Pierre Pascal a fost unul dintre francezii care ne-au lasat usa deschisa in urma-le, cu un incurajant „Allons vers de nouvelles aventures! Dans la joie!” si cu un posibil „Advienne que pourra” in gand.
(Sunt artisti care publica in Franta, care dau autografe la Angouleme, care lucreaza in Angouleme.. )
Poate ca tot imitarea ne mobilizeaza, poate ca tot nevoia apriga de sincronizare ne energizeaza, cum ne taie capul, pana la urma… Neo-pasoptismul mai umbla o vreme cu prefixul in vine, iar marketismul nu se impiedica in mofturi culturale.
Banda Desenata este mai bine numita ca oricand, cu avalansa de desene pe benzi moebiusiene, dar i se zice comics, iar pe de alta parte, de exemplu, prin protezarea BD cu SF si prin alte amalgamari firesti in necontrolabilul* nivel secund al culturii, apar spontan sprintare interspecifice „bedele” si „sefeuri”

Poate fi 2013 o piatra. Pusa de hotar, ridicata, de moara, sau macar una de incercare, poate funerara…
Something’s got to give.

Din apropo in apropo: Andre Cheret, desenatorul de „rahane”, a primit premiul „Pierre Pascal” pentru intreaga activitate la acest salon bd (din link), din Gradignan http://www.bordeaux-gazette.com/Andre-Geret-est-le-prix-Pierre.html

Mergem mai departe in pre-istoria (francofila) a bedelei romanesti pana la inceputurile pascaliene ale Salonului de la Angouleme:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Festival_international_de_la_bande_dessin%C3%A9e_d%27Angoul%C3%AAme

Evidentiez cele spuse mai sus despre Pierre Pascal in doua extrase, deocamdata in franceza, pierduta fonic si chiar si filic, helas):
„La premiere édition du festival d’Angouleme, alors nommé salon international de la bande dessinée, se déroule du 25 au 27 janvier 1974 dans l’aile désaffectée d’une partie du musée d’Angouleme. L’association organisatrice est présidée par Francis Groux, Jean Mardikian en est le secrétaire général, tandis que le festival lui-meme est dirigé par Pierre Pascal. Hugo Pratt signe la premiere affiche et Burne Hogarth, Harvey Kurtzman, Maurice Tillieux, André Franquin, Claire Bretécher, Gotlib, Fred, Tibet, Peyo, Roba, Jean Giraud sont présents. Cette premiere édition est un succes immédiat et accueille dix mille visiteurs”

„En 1988, Jacques Glénat soutient Pierre Pascal pour déplacer le salon a Grenoble ou sa maison d’édition se trouve. Craignant qu’Angouleme perde son festival, le maire Boucheron décide d’augmenter le budget de l’édition 1989. Deux éditions se dérouleront a Grenoble en parallele d’Angouleme. En 1989, le successeur de Boucheron, Georges Chavanes, tranche en proposant d’alterner chaque année entre Angouleme et Grenoble malgré les protestations de Francis Groux…

En 1996, le salon international de la bande dessinée change de nom pour devenir le festival international de la bande dessinée (FIBD).”

„Prima editie a festivalului de la d’Angouleme, pe atunci numit salon international al benzii desenate [suna familiar?] se desfasoara din 25 pana pe 27 ianuarie 1974 in aripa dezafectata a unei parti a muzeului [din nou?] din Angouleme. Asociatia organizatoare este prezidata de Francis Groux, Jean Mardikian fiind secratar general, in timp ce festivalul este condus de Pierre Pascal. Hugo Pratt semneaza primul afis si Burne Hogarth, Harvey Kurtzman, Maurice Tillieux, André Franquin, Claire Bretécher, Gotlib, Fred, Tibet, Peyo, Roba, Jean Giraud sunt prezenti. Aceasta prima editie est un success imediat si primeste zece mii de vizitatori.”

„In 1988, Jacques Glénat il sustine pe Pierre Pascal pentru a muta salonul la Grenoble unde se gaseste editura lui. De teama ca Angouleme pierde festivalul, primarul Boucheron decide sa creasca bugetul editiei 1989. Doua editii se vor derula la Grenoble in parallel cu Angouleme. En 1989, succesorul lui Boucheron, Georges Chavanes, transeaza propunand sa alterneze in fiecare an intre Angouleme si Grenoble in ciuda protestelor lui Francis Groux…

In 1996, salonul international al benzii desenate isi schimba numele pentru a devein festivalul international al benzii desenate (FIBD).”


* unde „critica”, atunci cand e, este agresiune