KRIS & OBION
Kris est né le 4 septembre 1972 a Brest où il vit toujours. Devenu libraire durant ses études, il accede d’un coup a un fonds énorme et ses lectures d’alors (Davodeau, Rabaté, Brunschwig, etc…) le décide définitivement a se lancer dans l’écriture de scénarios. Sa rencontre avec Obion avec qui il créé l’Atelier des Violons Dingues en 1998 auront définitivement raison de cet étudiant en maîtrise d’histoire qu’il n’est déja plus. Au sein de l’atelier, Kris fait également la connaissance de nombreux dessinateurs et les projets se multiplient: en mai 2001, la série “Le Déserteur” dessinée par Obion, est signée aux éditions Delcourt (sortie du tome 1 en aout 2003 et du T2 en juin 2005). Puis c’est le tour de “Toussaint 66”, one-shot dessiné par Julien Lamanda, toujours aux éditions Delcourt. “Toussaint 66” sera finalement le premier album a sortir en aout 2002 et remporte le prix des lycéens 2003 organisé par le festival d’Amiens. Enfin, il publie régulierement dans les pages du magazine Pavillon Rouge les strips de Kr.Ob’Art, co-écrits avec Obion et mettant en scene leur vie de deux jeunes auteurs de BD. Kris a également collaboré régulierement aux collectifs édités par les éditions Petit a Petit, mettant en BD chansons ou poemes d’auteurs classiques.
Mais depuis maintenant un an, c’est principalement avec les éditions Futuropolis que Kris collabore puisqu’il vient d’y publier un album (“Un homme est mort” avec Etienne Davodeau) et une série (“Le monde de Lucie”, dessinée par Guillaume Martinez) et que plusieurs autres projets sont en cours chez ce meme éditeur (“En novembre quand elle viendra…” avec Thierry Martin, “Coupures Irlandaises” avec Vincent Bailly et “Rencontre du deuxieme type” avec Eric Thomas en co-scénario et Nicoby au dessin), le tout a paraître en 2007-2008.
Pour conclure, plusieurs histoires courtes sont parus au sein du magazine Spirou des éditions Dupuis, éditeur avec qui il prépare également une série, “Ukronia”, a paraître en 2008 en collection “Repérages”.
Kris a également réalisé son premier court-métrage, “Au fond sur le parapet des ponts”, en juillet 2003, court-métrage qui avait obtenu le prix ESTRAN du scénario, prix dirigé par le réalisateur Manuel Poirier.
En ce qui le concerne, Obion travaille aujourd’hui avec Arnaud Le Gouefflec sur l’album Vilebrequin pour le label KSTR et reprend avec Joann Sfar et Lewis Trondheim la série Donjon Crépuscule.
Kris s-a n?scut pe 4 septembrie 1972 la Brest, unde locuie?te ?i în prezent.
La terminarea studiilor se angajeaz? ca librar ?i are acces astfel la o mul?ime de benzi desenate. Albumele unor Davodeau, Rabaté, Brunschwig îl conving: se va face scenarist de BD. In 1998 se întâlne?te cu Obion (Erwan Lucas, n?scut pe 8 februarie 1977) ?i impreun? fondeaz? Atelierul “Violons Dingues”. Aici vor face cuno?tiin?? cu al?i desenatori ?i mai multe proiecte prind via??: în mai 2001 cei doi demareaz? seria Le Déserteur la editura Delcourt (dou? albume ap?rute în 2003 ?i 2005). Apoi Kris scrie scenariul albumului Toussaint 66, desenat de Julien Lamada, pentru aceea?i editur?.
Kris ?i Obion mai public? împreun? în revista Pavillon Rouge stripuri din seria Kr-Ob’Art, în care personaje sunt chiar cei doi autori. De asemenea, tot împreun?, colaboreaz? regulat la albumele colective editate de Petit a Petit, adaptând în BD cântece sau poezii ale unor autori clasici.
De un an de zile Kris colaboreaz? aproape exclusiv cu editura Futuropolis . A publicat aici albumul Un homme est mort, des. Etienne Davodeau, seria Le monde de Lucie, des. Guillaume Martinez ?i sunt în curs de apari?ie albumele En novembre quand elle viendra…, des. Thierry Martin, Coupures Irlandaises, des. Vincent Bailly si Rencontre du deuxieme type, des. Nicoby.
In ceea ce îl prive?te, Obion lucreaz? în prezent, pe scenariul lui Arnaud Le Gouefflec, la albumul Vilebrequin pentru editura KSTR ?i a reluat, împreun? cu Joann Sfar ?i Lewis Trondheim seria Donjon Crépuscule.

JEAN-LUC CORNETTE
Jean-Luc Cornette, né en 1966 en Belgique, est dessinateur et scénariste. Il suit les cours de l’Institut Saint-Luc de Bruxelles, puis publie ses premieres planches en 1989 dans Spirou.a partir de 1995, il réalise la série Les Enfants Terribles et, en 96, il écrit les scénarios de Robert contre les Monstres pour Hanze chez Casterman.a la fin des années 90, il signe plusieurs livres pour enfants, dont certains avec Jean-Marc Rochette.En 2001, Cornette publie dans la collection Tohu Bohu des Humanos, Visite Guidée, un moment de vie surréaliste de trois peintres : Van Gogh, Gauguin et Munch.Puis, en 2002, Columbia avec Christian Durieux et Le Fantôme des Canterville avec Hanze aux Editions Delcourt Jeunesse. Il écrit également les séries Red River Hotel, dessinée par Michel Constant, et Démons, dessinée par Emmanuel Moynot, aux éditions Glénat.Il publie aussi en 2004 Jean-Polpol avec Warnauts, toujours chez Glénat.En 2005, il lance la série Les Passe-Murailles avec Stéphane Oiry aux Humanoides Associés, écrit Morro Bay pour Jean Louis Boccar chez Casterman, Central Park dessiné par Christian Durieux chez Dupuis, ainsi que Le Centre du Nowhere dessiné par Michel Constant aux éditions du Lombard.En 2006, il réalise seul La Nuit du Papillon, aux éditions Glénat et réalise avec Karo un numéro de Spirou Hebdo consacré au Vietnam. Karo et Jean-Luc sont en train de réaliser des reportages en BD sur différentes villes (Barcelone, Rabat, Budapest, Amsterdam et… Bucarest !) Le magazine Spirou les publiera cet été. Câlinée sous X

KARO
Karo est née en Belgique en 1980. Elle suit les cours de l’Institut Saint- Luc de Liege, avant de dessiner des sommaires de Spirou en 2002.
Ensuite, elle s’installe a Bruxelles et participe a l’album collectif Paroles de sourds sur un scénario de Corbeyran aux éditions Delcourt.
Elle publie quelques histoires courtes dans Spirou sur des scénarios de Jean-Luc Cornette. Ensemble, il sont nommés rédacteurs en chefs d’un numéro spécial de Spirou consacré au Vietnam. Ils traversent ce magnifique pays a la recherche d’auteurs locaux. Ils les publient et accompagnent le projet par la une histoire courte racontant leur périple dans le Nord du pays.
Câlinée sous x, toujours réalisé avec la complicité de Jean-Luc Cornette est son premier album.
N?scut? în Belgia în 1980, Karo a absolvit Institutul de Art? din Liege. In 2002 debuteaz? cu desene în revista Spirou. Dup? care se mut? la Bruxelles ?i particip? la albumul colectiv Paroles de sourds, pe un scenariu de Corbeyran, album ap?rut la editura Delcourt.
Pe scenariile lui Jean-Luc Cornette public? câteva povestiri scurte în revista Spirou. Dup? care cei doi sunt trimi?i în Vietnam, în calitate de redactori speciali ai revistei. Ei traverseaz? Vietnam-ul, în c?utarea unor talente locale, ale c?ror lucr?ri vor apare, al?turi de propria lor BD, într-un num?r special al revistei.
Primul album al artistei, Câlinée sous X, realizat tot împreun? cu Jean-Luc Cornette, va apare în 2007.

HERMANN
Né en 1938 en Belgique, Hermann Huppen étudie a l’Académie de Saint-Gilles, puis débute comme dessinateur d’interieur. En 1961, sa premiere BD est publiée par Plein Feu, puis il entre a Tintin. Il y crée Bernard Prince en 1966, Comanche en 1969 avec Greg et Jugurtha avec Jean-Luc Vernal. En 1980 il anime Nic dans Spirou., apres avoir créé Jeremiah dans Super As. En 1984 il signe Les Tours de Bois-Maury aux éditions Glenat, tout en proposant des récits indépendants: Missié Vandisandi, Sarajevo Tango, On a tué Wild Bill, Lune de guerre, Ghong Guo pour la collection “Aire Libre chez Dupuis, enfin une Trilogie américaine avec son fils Yves H. pour les éditions du Lombard.
En 1997 Hermann et son épouse vient en Roumanie pour connaître leur future belle-fille et a cette occasion ils font un grand voyage a travers la Roumanie: Bucarest, Brasov, Sibiu, Cluj, Sighetul Marmatiei, Suceava etc. Neuf ans plus tard il signe chez Casterman un tres veridique Vlad l’Empaleur ou, grace au scénario bien documenté de son fils, Yves H. et a son dessin sombre et violent, il rend tres bien l’atmosphere sanglante et guerriere de la Valachie du XV-eme siecle.
N?scut în 1938 în Belgia, Hermann Huppen – dup? studii de desen la Academia Saint-Gilles lucreaz? ca designer de interior. In 1961 îi apare prima sa band? desenat? în revista de cerceta?i Plein Feu. Remarcat de Greg, creeaz? pe scenariile acestuia seriile Bernard Prince în 1966 ?i Comanche în 1969 care vor apare în revista Tintin, al?turi de o alt? serie a sa, Jugurtha (sc. Jean-Luc Vernal).
In 1980 deseneaz? seria Nic (sc. Morphée) pentru revista Spirou, dup? ce, în prealabil, îl imaginase pe Jeremiah în paginile revistei Super As.
In 1984 demareaz? seria Les Tours de Bois Maury la editura Glenat iar în paralel public? albume “one-shot”: Missié Vandisandi, Sarajevo Tango, On a tué Wild Bill, Lune de guerre, Ghong Guo in colec?ia “Aire Libre” a editurii Dupuis, precum ?i o Trilogie américaine, pe scenariul fiului s?u Yves H. pentru editura Lombard.
In 1997 Hermann ?i so?ia sa descoper? România gra?ie viitoarei lor nurori ?i c?l?toresc în ?ara noastr? pe traseul Bucure?ti, Bra?ov, Sibiu, Cluj, Sighetul Marmatiei, Suceava ?i Iasi. Nou? ani mai târziu apare la editura Casterman albumul istoric Vlad l’Empaleur care, datorit? scenariului foarte documentat scris de fiul s?u Yves H. precum ?i desenului sumbru ?i violent al lui Hermann, red? foarte bine atmosfera sângeroas? ?i r?zboinic? a Valahiei din secolul XV.

YVES H.
Né en 1967 a Bruxelles, fils du dessinateur Hermann et de Adeline, sœur du directeur des éditions Dupuis, il baigne dans la BD depuis son plus jeune age. Rien de plus normal donc, que en 1995 il débute en signant l’album Le Secret des Hommes-Chiens et depuis 2001 il s’affirme comme scénariste professionnel, en publient une demi-douzaine des albums dessinés par Hermann. Mais son violon d’Ingres est la Roumanie, ou il vient la premiere fois en mai 1991 pour faire une reportage sur l’équipe nationale de gymnastique. Finalement le reportage n’aboutit pas mais il devient de plus en plus interessé par notre pays, surtout depuis quand il a fait connaissance de Iocasta Morosanu et, apres une trentaine de voyages et un séjour de presque une année a Bucarest entre 1995-1996, il finit par l’épouser en 1998. A ses noces vont participer ses parents mais aussi Dany et Marcy, ses amis depuis longtemps.
Fasciné par la culture et l’histoire roumaine, Yves imagine une trilogie, “Sur les traces de Dracula” avec trois albums publiés par Casterman en 2006:
– Vlad l’Empaleur, la vraie histoire de Vlad Tepes, dessiné par Hermann,
– Transylvania, une rencontre avec un Dracula d’aujourd’hui, dessiné par Dany,
– Bram Stoker, la biographie dessiné du célebre auteur de Dracula, signé avec Sera.
Aujourd’hui Yves H. est en train de préparer un guide “touristique” pour prolonger l’atmosphere envoutante de la série “Sur les traces de Dracula”.
N?scut în 1967 la Bruxelles, Yves H. este fiul artistului BD Hermann Huppen si al Adelinei Vandooren, sora fostului director editorial al editurii Dupuis, Philippe Vandoreen. Crescut într-o lume a benzii desenate, debuteaz? firesc cu albumul Le Secret des Hommes-Chiens în 1995. Dup? anul 2001 se face cunoscut ca un adev?rat scenarist profesionist, semnând scenariul la mai multe albume desenate de tat?l sau, Hermann.
In mai 1991 vine pentru prima oar? la Bucure?ti, pentru a face un film despre echipa na?ional? de gimnastic?. Reportajul pân? la urma nu reu?este, dar Yves se îndr?goste?te de România, mai ales dup? ce o cunoa?te pe Iocasta Moro?anu, o student? din Ia?i. Dup? aproape 30 de c?l?torii în ?ara noastr? ?i chiar un sejur mai lung – aproape un an – la Bucure?ti, Yves se c?s?tore?te cu Iocasta în 1998. La nunta sa – organizat? la Ia?i – vor participa în afar? de p?rin?ii s?i, Philippe Vandoreen ?i desenatorul Dany impreun? cu so?iile lor. Fascinat de cultura ?i istoria României, Yves H. imagineaz? trilogia “Sur les traces de Dracula”, trei albume ap?rute în 2006 la editura Casterman:
– Vlad l’Empaleur, adev?rata poveste a lui Vlad Tepe?, desenat? de Hermann;
– Transylvania, o întâlnire cu un Dracula de ast?zi, desenat? de Dany;
– Bram Stoker, biografia desenat? de Sera a celebrului autor al romanului Dracula.
In prezent Yves H. lucreaz? la un “ghid turistic” al României, ilustrat de cei trei desenatori de mai sus.
Nota Ghidul este incheiat, in ceea ce il priveste pe Yves. Urmeaza a fi tiparit.

DANY
Belge, né en 1943, Daniel Henrotin reve de faire de la BD depuis qu’il est tout petit. Apres ses études et son service militaire, Dany entre au studio Greg et travaille sur Les As (qui paraissent dans Pif Gadget). Un an apres, Greg commence a lui écrire les scénarii pour une excellente série onirique, Olivier Rameau et Colombe Tiredaile, qui va paraître dans Tintin, a partir de 1968. Avec Greg il va encore signer plusieurs albums des séries Bernard Prince ou Jo Nuage et Kay Mac Cloud avant de commencer la collaboration avec le scénariste Jean Van Hamme pour lequel il aborde un dessin plus réaliste et signent ensemble le best-seller Histoire sans héros en 1977 (suivi par Vingt ans apres, en 1997). Dans le meme régistre il publiera les séries Arlequin (toujours avec Van Hamme) et Equator. A partir de 1990 il commence a publier une série des histoires coquins et humoristiques, Ca vous intéresse? chez P & T productions.
En 1998 Dany et son épouse vient en Roumanie pour participer aux noces du fils de leurs ami Hermann, avec une Roumaine. Deux ans plus tard ils entreprend un voyage a travers notre pays, voyage qui lui inspire l’intrigue d’un éventuel prochain album : l’histoire d ‘un dessinateur – son alter-ego – qui veut faire un album sur Dracula et qui, une fois en Roumanie, “va avoir beaucoup plus de motifs d’inspiration qu’il n’en aurait voulu”. Il en parle a Yves Y. qui, apres avoir fait ensemble un nouveau voyage en Roumanie, lui écrit le scenario de l’album Transylvania, paru en 2006 chez Casterman.
N?scut în 1943 în Belgia, Daniel Henrotin se viseaz? autor de BD de mic copil. Dup? ce-?i termin? studiile dar ?i serviciul militar, Dany este angajat de studioul Greg ?i lucreaz? la seria Les As (ap?rut? în Pif Gadget). Dup? un an, Greg îi propune s? ilustreze scenariul unei excelente serii onirice , Olivier Rameau et Colombe Tiredaile care va apare în revista Tintin începând cu 1968. Pe scenariile lui Greg, Dany mai deseneaz? seriile Bernard Prince ?i Jo Nuage et Kay Mac Cloud dup? care începe s? colaboreze cu celebrul scenarist Jean Van Hamme , abordând un desen mai realist. Impreun? semneaz? clasicul best-seller Histoires sans heros în 1977, urmat de Vingts ans apres, în 1997. In acela?i registru grafic va mai publica seriile Arlequin (sc. Van Hamme) ?i Equator. Incepând din 1990 Dany public? mai multe albume din seria Ca vous intéresse ? (scurte povestiri erotice ?i amuzante).
In 1998, Dany ?i sotia sa vin în România pentru a participa la nunta fiului prietenului lor Hermann cu o românc?. Dupa care i?i prelungesc sejurul cu o c?l?torie de-a lungul României. Fascinat de ambian?a stranie a unor locuri pitore?ti, la întoarcerea sa Dany îi propune lui Yves H. s?-i scrie un scenariu având ca tem? România. Trei ani mai târziu cei doi fac împreun? o nou? c?l?torie în România, de documentare, stabilind itinerariul personajului principal – un alter-ego al lui Dany – din albumul Transylvania, care va apare în 2006 la editura Casterman.

LEWIS TRONDHEIM
Né en 1964. Apres une enfance sans histoires a Fontainebleau, il fait un an d’armée en Allemagne ou il découvre le fanzinat de BD puis suit les cours d’une école de publicité de 1986 a 1989. En 1987, lors d’un colloque sur la BD, il rencontre Jean-Christophe Menu et découvre qu’on peut faire de la bande dessinée autrement qu’en album de 46 pages couleurs. En 1990, avec Menu, Stanislas, Matt Konture, Killoffer et David B. fonde l’Association qui publie deux ans plus tard un étonnant pavé de 500 pages, Lapinot et les carottes de Patagonie.
Chez l’éditeur Cornélius, il cultive la veine autobiographique dans ses Approximate Continuum Comics. En janvier 1994, Lewis obtient a Angouleme l’Alph’Art Coup de cœur pour son livre Slaloms, a l’Association. Durant cette année décisive, il devient papa, publie Mildiou au Seuil, signe chez Dargaud la série Lapinot et quitte Paris pour le Sud de la France.
La période 1997-1999 voit naître chez Delcourt une série tentaculaire d’heroic-fantasy, Donjon, cosignée avec Joann Sfar et une pléiade de dessinateurs, ainsi qu’un série pour enfants, Monstrueux.
En 2000, il publie un grand nombre de séries jeunesse chez Delcourt: Kaput et Zosky, Allez raconte avec José Parrondo, Les Trois Chemins avec Sergio Garcia et Le Roi Catastrophe avec Fabrice Parme. Les deux premieres seront adaptés en dessins animés, de meme que La Mouche.
A l’été 2004, il amorce une nouvelle étape de sa prolifique carriére en créant chez delcourt la collection Shampooing, ou sont accueillis nombre de talents singuliers… dont lui-meme avec Mister I, Les Petits Riens de Lewis Trondheim, OVNI (dessiné par Parme) et Ile Bourbon 1730.
Lewis Trondheim est élévé en juin 2005 au titre de chevalier dans l’ordre des Arts et des Lettres. Il reçoit en janvier 2006 le Grand Prix de la ville d’Angouleme.
Lewis Trondheim s-a n?scut în 1964. I?i petrece copil?ria la Fontainebleau ?i descoper? fanzinatul BD in Germania, unde i?i f?cea stagiul militar. Intre 1986-1989 urmeaz? cursurile unei ?coli de publicitate. In 1987, in cadrul unui colocviu despre banda desenat? face cuno?tiin?? cu Jean-Christophe Menu ?i afl? c? banda desenat? inseamn? ?i altceva decit cadrul strict al albumelor de 46 de pagini în culori. In 1990, impreun? cu Menu, Stanislas, Matt Konture, Killoffer ?i David B. fondeaz? editura Association unde va publica, doi ani mai târziu o “c?ramid?” de 500 de pagini, Lapinot et les carottes de Patagonie.
La editura Cornelius public? BD autobiografic? Approximate Continuum Comics. In ianuarie 1994 prime?te la Festivalul BD de la Angouleme premiul Alph’Art Coup de cœur pentru volumul Slaloms. In cursul acestui an decisiv devine tatic, public? Mildiou la editura Seuil, seria de albume Lapinot la editura Dargaud ?i p?r?se?te Parisul, instalându-se în sudul Fran?ei.
Intre 1997-1999 semneaz? împreun? cu Joann Sfar ?i o pleiad? de desenatori seria heroic-fantasy Donjon ?i una pentru copii, Monstrueux, la editura Delcourt. La aceea?i editur?, în 2000 ii mai apar mai multe serii BD pentru tineret: Kaput et Zosky, Allez Raconte cu José Parrondo, Les Trois Chemins cu Sergio Garcia si Le Roi Catastrophe cu Fabrice Parme, primele dou? fiind adaptate ?i in desene animate, impreun? cu seria Mouche.
In vara lui 2004 demareaz? o nou? etap? din prolifica sa carier?, creind la Delcourt colec?ia Shampooing in care public? BD-urile a numero?i autori talenta?i, printre care ?i ale sale: Mister I, Les Petits Riens de Lewis Trondheim, OVNI (desenat de Parme) ?i Ile Bourbon 1730.
Lewis Trondheim prime?te in iunie 2005 titlu de cavaler al Ordinului “Arts et Lettres” iar în ianuarie 2006 Marele Premiu al Festivalului BD de la Angouleme.

PHILIPPE LUGUY
Né a Paris, en novembre 1948, Philippe Luguy est un autodidacte du dessin. Des l’âge de 18 ans, il fait connaissance de Bonnet, Pellos et Godard qui le conseillent et l’encouragent. Apres avoir publié quelques planches dans Cols Bleus, Frimousse, Princesse, il travaille pour les revues de petits formats (Akim, Kiwi, Lancelot) ainsi que pour divers journaux : Fripounet, Formule 1, Ami-Coop etc.
En 1974, il crée Sylvio le Grillon dans le journal Pif, bande qui paraîtra jusqu’en 1982. Son premier album, Cyril et le Château des mille diamants sort aux éditions Garnier en 1977. Puis, Luguy participe avec Le Guen, Gaty, Deynis et Lenvers sous le pseudonyme de Five Stars a la série Albator réalisée d’apres une série TV (5 albums aux éditions Dargaud de 1980 a 1981).
Luguy travaille aussi pour la télévision française, en 1980, dans des émissions aussi divers que l’Aventure des plantes, Espace Fabbri, les Tiberes etc. Puis, l’année suivante, il crée les aventures du chevalier Percevan et de son fidele écuyer Kervin, dans le journal Gomme (scénario de Fauche et Leturgie). Les trois premiers albums sortiront aux éditions Glénat de 1982 a 1984 et neuf autres chez Dargaud.
En 1997, Les trois étoiles d’Ingaar, le premier tome de “Percevan” sera publié dans les pages de la revue roumaine Dino.
Série “Percevan”:
1982- Les trois étoiles d’Ingaar
1983- Le tombeau des glaces
1984- L’épée de Ganael
1985- Le pays d’Aslor
1986- Le sablier d’El Jérada
1988- Les clefs de feu
1992- Les Seigneurs de l’Enfer
1995- La Table d’Emeraude
1996- L’Arcante Noire
1998- Le Maître des Etoiles
2001- Les Sceaux de l’Apocalypse
2004- Le Septieme Sceau
N?scut la Paris în noiembrie 1948, Philippe Luguy este un autodidact. La 18 ani face cuno?tiin?? cu mari creatori de BD precum Bonnet, Pellos sau Godard care îl încurajeaz? ?i îi dau sfaturi. Debuteaz? cu plan?e diverse în paginile revistelor Cols Bleus, Frimousse, Princesse ?i public? apoi benzi desenate în paginile revistelor Akim, Kiwi, Lancelot (pe format de buzunar) sau Fripounet, Formule 1, Ami-Coop etc.
In 1974 îl imagineaz? pe greierasul Sylvio ale c?rui aventuri vor ap?rea în revista Pif pân? în 1982. Primul sau album, Cyril et le Château des mille diamants, apare la editura Garnier în 1977. Apoi Luguy, împreun? cu desenatorii Le Guen, Gaty, Deynis ?i Lenvers, semnând cu pseudonimul colectiv Five Stars, public? cinci albume din seria Albator (dup? serialul TV cu acela?i nume) la editura Dargaud, între 1980-1981.
Luguy a mai lucrat ?i pentru televiziunea francez?, în 1980, participând la diverse emisiuni precum l’Aventure des plantes, Espace Fabbri, les Tiberes etc.
In 1981 imagineaz? o excelent? serie heroic fantasy, Aventurile cavalerului Percevan ?i ale fidelului s?u scutier Kervin (pe scenarii scrise de Fauche ?i Leturgie) pentru revista Gomme. Primele trei albume vor apare la editura Glenat, între 1982-1984 iar urmatoarele nou? la editura Dargaud.
In 1997 primul album din seria Percevan, Les trois étoiles d’Ingaar, va fi publicat în paginle revistei românesti Dino.