Re: tipar spre virtual…si-napoi

Acasă Discuții Studii Banda Desenata/Comics Re: tipar spre virtual…si-napoi

#559
_Maxim_Maxim
Participant

din nou despre tipar si virtual, Alin, pe webcomics.ro:

„Este adevărat că traducând o bandă dintr-un format în altul se pierde ceva, nu mereu același lucru. Uneori asta contează foarte mult, alteori foarte puțin. Diferă nu numai de la bandă la bandă, cât și de la persoană la persoană sau de la device la device. Unul dintre cele mai mari talente, din punctul meu de vedere, al unui artist de bandă desenată este utilizarea eficientă a unei pagini. Luarea unei anumite forme de hârtie, cu dimensiuni și proporții standardizate, pentru a secvența acțiunea astfel încât să devină o adevărată unitate structurală, nu diferită de o strofă, sau capitol, sau cadru. Nu știu altundeva în cultura populară unde unități structurale să fie atât de puternic legate de spațiul ocupat de produs.”

tot articolul, aici:
http://www.webcomics.ro/2012/01/03/pentru-ca-nu-vreau-sa-doarma-blogul/