[_Maxim]

In continuare:

Vineri 19 noiembrie
18:00-19:00 Dezbatere “Banda desenată românească în context european” Dodo Niţă, Preşedintele Asociaţiei Bedefililor din România

Sâmbătă 20 noiembrie
16:00 Guy Delisle (Franţa) / Conferinţa “Guy Delisle şi banda desenată autobiografică”
Guy Delisle este un autor de banda desenata din Quebec, care a lucrat în studiouri din toata lumea si traieste în prezent în Franta. Experientele din Asia i-au inspirat albumele autobiografice Shenzhen în 2001 si Pyongyang în 2003.
17:30 Sylvain Coissard (Franţa) / Conferinţa “Scurtă istorie a benzii desenate francofone”
Sylvain Coissard lucreaza din 2007 ca agent si consultant independent în materie de cesiune de drepturi (editoriale, presa, audiovizual) pentru diferiti autori si editori, dupa ce a fost rights & licensing manager timp de mai mult de 15 ani. Printre clientii lui se numara Éditions Palette (carti de arta si pentru copii), les Éditions Paquet, Futuropolis, Xiao Pan si colectiile de benzi desenate de la Gallimard Jeunesse si Marabout.

Duminică 21 noiembrie
14:00 Sesiune de autografe Guy Delisle (Franţa)
Stand Institutul Francez, Târgul de Carte Gaudeamus (Romexpo)
15:30 “Banda desenată, o industrie creativă” / Masă rotundă cu Jean Auquier (Wallonie-Bruxelles), Sylvain Coissard (Franţa), Guy Delisle (Franţa) şi autori români de BD / Salonul de ceai, Târgul de carte Gaudeamus (Romexpo)
Jean Auquier este directorul general al Centrului Belgian de Bandă Desenată. Format ca jurnalist, Jean Auquier a lucrat mulţi ani în presa scrisă înainte de a fi asociat la crearea unui muzeu consacrat conservării şi promovării benzii desenate (1989). Conferenţiar, autor al mai multor expoziţii tematice legate de banda desenată şi a numeroase monografii de autor, expertiza sa este recunoscută pe plan internaţional.
18:00 Închiderea Salonului European de Bandă Desenată în prezenţa lui Jean Auquier Galeria Etaj 3/4

[_Maxim]

Jurnalul national se mandreste cu premiul luat de “caricaturistul” lor Vali Ivan.
Sunt citati Sandu Florea si… inconturnabilul (fost “neobosit”, actualmente “infatigabil”, apud Adrian Cioroianu) Dodo Nita, si pomeniti ceilalti premianti, printre care si Marian Mirescu, pentru “cel mai bun fanzin”… fara ca aceasta publicatie sa fie numita! Multumim, halal!
Am postat un comentariu acolo intru informarea completa, justa, echilibrata
http://www.jurnalul.ro/caleidoscop/jurnalul-de-duminic/trofeul-sandu-florea-560353.html
SENZATIONAL! Am aflat pentru voi!!
Daaa, fanzinul se numeste AH, BD!

PS Calificativul ramas liber, de “neobosit”, i-a fost acordat de curand avatarului Marian Mirescu, care, astfel ii calca pe urme lui Dodo Nita! Ce vartej logic, ce paradox temporal, ce saracie lingvistica, ce chestie!! 😀
Dupa acordarea Trofeului “Sandu Florea” are toate sansele sa fie ridicat la gradul de “infatigabil” cu coronita!
Ce-o fi fiind mai sus de “infatigabil”? Sa fie direct “nemuritor”?

hai, lol!

Happy Edit: Duminica, s-a pus punct Salonului-Expozitie dupa un sir de puncte de suspensie 🙂

[_Maxim]

Pe salonbd.ro concluziile sunt putine si vesele:

Prima editie a Salonului European de Banda Desenata s-a incheiat. Au fost 3 saptamani pline de banda desenata. Va multumim ca ati vizitat, ca ati participat, ca v-ati implicat. Speram sa ne revedem si la anul cu si mai multe surprize! Pana atunci, asteptam remarcile, laudele, criticile… voastre referitoare la editia de anul acesta a Salonului European de Banda Desenata, precum si sugestii pentru viitoarea editie!

Ne-am dat cu parerea pe scurt pe visualart.ro
http://www.visualart.ro/forum/showthread.php?p=345146#post345146
si aici:
Salonul ar trebui sa devina unul, sa se defineasca. “European”, ori e vag, ori e restrictiv.
Ar fi bine ca institutele culturale care organizeaza evenimentul sa decida ce obiective au de atins si ce metode de atragere a publicului au la indemana.

Anul asta, in ceea ce priveste publicul roman, care e de fapt PUBLICUL acestui “salon”, atractiile au fost cartea, “Istoria…” si o expozitie (cu planse originale, trebuie adaugat usor pleonastic) de la inceputul secolului trecut pana in prezent, o decernare de premii, precum si intalnirea cu Sandu Florea, dar si cu alti autori de BD – prezenta de care nu S-A profitat. Scuzati barbarismul, dar se pare ca nu SE stie cine sa fi facut asta.

Ca la noi: avem de regula cativa merituosi si nerealizari anonime: nu s-a facut, nu s-a prevazut, nu s-a asteptat… nu asa!

Dar poate obiectivele sunt altele…

Pentru urmatoarea editie, o expozitie de asemenea anvergura si interes este irepetabila. Ce vor pune in loc?… Ce invitat de onoare vor avea in locul lui Sandu? Tot un roman? Sau poate pe cel care va veni mai devreme la Constanta…? Cui vor mai da premii pentru perioada care se va scurge pana atunci? Se cam repeta laureatii…
Riscul este evident: de a clona (inutil, adica) Salonul de la Constanta.

(de ce inutil? pentru ca exclude competitia!)

[_Maxim]

Roumanie | Bucarest
Premiere édition du Salon européen de la Bande dessinée
du 28 octobre 2010 au 21 novembre 2010

La premiere édition du Salon européen de la Bande dessinée a Bucarest a été organisée a l’initiative de l’ambassade de France et de la délégation Wallonie-Bruxelles, et coordonnée par le réseau EUNIC [1]. Ses objectifs: présenter une image valorisante d’un genre littéraire encore peu représenté en Roumanie, tout en proposant a la jeune génération un vaste panorama de titres afin qu’elle puisse découvrir les tendances actuelles de la bande dessinée internationale et orienter ses choix futurs a l’aune de ses découvertes.

L’Institut français de Bucarest a présenté l’exposition du Bureau international de l’Édition française (BIEF), “Panorama de la bande dessinée contemporaine”, regroupant six expositions d’une douzaine de planches chacune. Quatre d’entre elles étaient dédiées a un album ou un auteur: Broderies de Marjane Satrapi, Fin de chaîne de Michel Galvin; Le Gout du chlore de Bastien Vives. Une autre a présenté la collection BD des éditions Gallimard et une derniere, consacrée au jeune public, portait sur les albums du personnage Titeuf.

Diversité des genres
L’ambassade de France en Roumanie et le BIEF se sont associés afin de proposer une sélection de bandes dessinées en français (une centaine de titres en deux ou trois exemplaires). Cette sélection présentait les titres des invités présents, Pakito Bolino des éditions Le Dernier Cri, Marie-Pierre Brunel, Guy Delisle, Sylvain Coissard, spécialiste de la nouvelle bande-dessinée francophone, mais aussi des ouvrages de divers formats, a l’image des multiples genres sous lesquels la bande dessinée se décline aujourd’hui, et notamment le roman graphique et la BD franco-belge.

Au programme du salon: ateliers de création, ateliers de sérigraphie, concerts, projections de films d’animation… La présence des invités français, mais aussi la participation d’invités belges (Olivier Grenson et Jean Auquier, directeur du Centre national de la Bande dessinée), ont donné, par le biais des tables rondes et des séances de signature, des éléments clefs pour appréhender la bande dessinée contemporaine et mesurer le dynamisme éditorial de la bande dessinée dans l’espace francophone.

Les jeunes au rendez-vous
Les bilans réalisés a l’issue de ce Salon sont, a peu de choses pres, similaires aux commentaires suscités par le dernier Salon international de la Bande dessinée, ayant eu lieu en 2006 a Bucarest. Si la bande dessinée roumaine, du point de vue éditorial, n’est en effet pas un marché tres porteur, les amateurs du genre, en revanche, sont présents – en témoigne pour cette édition la forte participation du public, parmi lequel la jeune génération était majoritaire, et la tres large couverture médiatique de la manifestation.

Parallelement, les moments de rencontres et débats ont été l’occasion pour les professionnels roumains de la bande dessinée de parler des difficultés rencontrées pour s’imposer sur le marché. En effet, les couts de fabrication, la fragilité de la chaîne de diffusion et la rémunération des auteurs freinent les maisons d’édition dans leurs projets de publication de bandes dessinées.

A noter enfin que cette manifestation a bénéficié de nombreux partenariats tant publics que privés. Parmi eux, figuraient les services des Centres culturels hongrois et tcheques, le Goethe Institut, l’Institut culturel roumain, l’association Jumatatea plina, l’association des Bédéphiles de Roumanie et les Éditions MM Europe.

[1] Union européenne des Instituts culturels

Liens utiles:
Institut français de Roumanie
Ambassade de France en Roumanie
Délégation Wallonie-Bruxelles

Photos:
Adi Tudose

http://latitudefrance.org/Premiere-edition-du-Salon-europeen.html

[Autor]

Mesaje