- Acest subiect are 38 de răspunsuri, 5 opinii și a fost actualizat ultima dată acum 15 ani de
.
-
Mesaje
-
„Aşadar, cartea despre care vorbeam este plină de greşeli de ortografie, deşi este destinată în primul rând copiilor. Trist, cu atât mai trist cu cât la lansare, protocolul oferit oaspeţilor, mâncarea şi băutura, adică, era excesiv şi cu doar o parte din costul acelui protocol s-ar fi putut acoperi bugetul pentru o corectură sănătoasă.
De fapt, sunt convins că se găseau o mulţime de corectori care ar fi acceptat să lucreze pe traducere şi gratis cu traducătoarea.”
(v.fotoreportajul de la Institutul francez de pe forumul Pif Gadget, citat/link-uit deja)
„De fapt, sunt convins că se găseau o mulţime de corectori care ar fi acceptat să lucreze pe traducere şi gratis cu traducătoarea.În concluzie, dacă eşti colecţionar de BD-uri în română, recomand cu căldură albumul. Dacă ai o obsesie cu limba română scrisă corect… Tot o recomand, dar ca să te distrezi de cât de amuzantă poate deveni uneori limba româna.
Dacă eşti părinte şi copilul tău vrea albumul cu orice preţ. Asta e… Trebuie să i-l iei. Dar să nu te miri dacă o să-l vezi scriind î-l în loc de îl la următoarea compunere!”
(NU CU PRETUL ASTA, O, NU!)http://www.webcomics.ro/2009/10/26/album-bd-nou-hotul-de-oameni/comment-page-1/#comment-216
O carte care ajunge in acest stadiu, dintr-o grava deficienta editoriala, este (ar fi fost, in cazul nostru) TOPITA.
Concluzie: la noi merg toate rebuturile europene; acum si cartile.
A, ok… M-am speriat ca pe acel rebut au si avut nesimtirea sa ceara un pret fantasmagoric.
Da… Aveti dreptate… E un rebut. Ce pacat 🙁
Ti-e si greu sa te superi pe ea. Eu cred ca de vina sunt cei din jurul ei, care n-au fost in stare sa deschida gura cand au vazut ce se intampla. Eu inteleg sa nu vrei sa superi o femeie frumoasa… Dar totusi.Aia n-au putut sa INCHIDA gura.
O, da! Nu dam vina pe femeie, ca suntem cavaleri, ce BEEEEEEEEEEEEEEEP!!
despre Banda Desenata si Salon BD si aici: http://www.ziglotron.com/arablog/topic802-15.html
Inca nimic pe http://www.salonbd.roAm avut placerea de a intalni si reintalni colegi dragi de breasla: Mairian Radu, Serban Andreescu, Bogdan Prejoianu (cu care am inceput un proiect de album BD), Veronica Solomon (INKAMON) si Remus Brezeanu (BETWEEN), Alx. Ciubotariu, maestrul Puiu Manu…
pe
http://klebs.canalblog.com/archives/2009/10/28/index.html
e sarbatoare cu copii care fac valuri cu albumul „Hotilor”.
Vedeti si comentariul meu acolo.
EDIT: Comentariul a fost sters
…la version roumaine est si mauvaise qu’il faudrait…une autre presentation apres une attentive correction/revision. Je suis triste de voir ces enfants brandir ce livre comme des nocifs drapeaux rouges du temps passe.
Je n’aurais jamais cru pouvoir dire un jour cela d’un album de BD!
Je suis triste, Jean-Pierre Dirick. Pas fache. Triste.A la meilleure prochaine?
Maxim,
amateur/auteur roumain de BDMultumesc, DreamWave.
Mai postam un fotomontaj cu echipa olteana de la aceasta editie a salonulu si punem .
Alin Ivan, Emanuele Leoni, Mihai, eu 🙂 si il olteano pipistrello blu, Vlady.
1. Leo, Alin, Marian
2. „Standul” este doar o masa
3. Michele se sparge-n…baloane
4. Vlady a cuerit cea mai mare a mesei cu de toate
5. In vizita la noi alt oltean, Dodo, si un alt italian, PierPaolo
CONTACTE…
in ultimele doua imagini: Bogdan Prejoianu, Autor BD, si Roland Francart, CRIABD
…cu Florin Petcu, PierPaolo Romero, alexandru Ciubotariu, Remus Brezeanu si Veronica Solomon.
Trupa „Vlady’ impreuna cu Paul Laffont si un deja-vu cu catuse la maini (vezi Sanki vol. 1)Avem si lista completa a premiantilor.
PRANDEA Cristian Romeo Marele Premiu
MOLDOVAN Raluca Premiul pentru cel mai bun desen
IVAN Alin Alexandru Premiul pentru originalitate
CORBET NITS Andrei Premiul pentru cel mai bun scenariu
COPOTA Ioana Premiul pentru letraj
ROMANITAN Nicolae Liviu Premiul pentru culoare
STOICA Alexandra Maria Mentiune
TIBACOV Sonia Mentiune
MODOL Alexandru Mentiune
ANGHEL Andra Cristina Mentiune
si fotografii pe http://www.salonbd.ro/
